Приглашаем вас на тёплый и душевный концерт, который состоится в городе Кохтла-Ярве 6 декабря в 14:00.
На сцене выступят три замечательных коллектива: эстонско-украинский хор из Тарту Надiя, украинский хор из Кохтла-Ярве Мальвы, а также украинский хор из Нарвы Калина.

В этот день прозвучат красивые украинские народные песни, которые несут свет, тепло и частичку сердца каждого исполнителя.
Будем рады разделить с вами атмосферу добра, единства и маленького чуда, которое всегда рождается там, где люди поют вместе. 💙💛

Kutsume teid soojale ja südamlikule kontserdile, mis toimub Kohtla-Järvel 6. detsembril kell 14.00.
Laval astuvad üles kolm imeilusat kollektiivi: Tartu eesti-ukraina koor Nadiia, Kohtla-Järve ukraina koor Malvy ning Narva ukraina koor Kalyna.

Kontserdil kõlavad kaunid ukraina rahvalaulud, mis toovad endaga valgust, soojust ja killukese iga laulja südamest.
Ootame teid osa saama heatahtlikust, ühendavast ja pisut maagilisest atmosfäärist, mis sünnib alati siis, kui inimesed koos laulavad. 💙💛

Запрошуємо вас на теплий і душевний концерт, який відбудеться у місті Кохтла-Ярве 6 грудня о 14:00.
На сцені виступлять три чудові колективи: естонсько-український хор із Тарту «Nadiia», український хор із Кохтла-Ярве «Мальви», а також український хор із Нарви «Калина».

У цей день прозвучать прекрасні українські народні пісні, що несуть світло, тепло і часточку серця кожного виконавця.
Будемо раді розділити з вами атмосферу добра, єдності та маленького дива, яке завжди народжується там, де люди співають разом. 💙💛

The event is organised by the Estonian Refugee Council and funded by the UN Refugee Agency, with additional support from the Integration Foundation.